投機倒把

tóu jī dǎo bǎ đầu ki đảo bả

Hán Việt: đầu ki đảo bả · Pinyin: tóu jī dǎo bǎ

Tổng quan

tham gia đầu cơ trục lợi

Cấu tạo: 投 (đầu) + 機 (ki) + 倒 (đảo) + 把 (bả)

Pinyin
tóu jī dǎo bǎ
Hán Việt
đầu ki đảo bả
Cấu tạo
投 + 機 + 倒 + 把 · đầu + ki + đảo + bả nghĩa thành phần: đầu + ki + đảo + bả

Nghĩa

Việt

  • Cihui tham gia đầu cơ trục lợi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 投机：利用时机钻空子。利用时机，以囤积居奇、买空卖空、掺杂作假、操纵物价等手段牟取暴利。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓以囤积居奇﹑买空卖空﹑搀杂作假﹑操纵物价等手段攫取暴利。
  • Tân Hoa Tự Điển 投机利用时机钻空子。利用时机，以囤积居奇、买空卖空、掺杂作假、操纵物价等手段牟取暴利。

Eng

  • CC-CEDICT to engage in speculation and profiteering
  • Cihui 投機倒把 óujīdǎobǎ f.e. 1. speculate and profiteer 2. be opportunistic