投梭折齒

tóu suō zhé chǐ đầu toa chiết xỉ

Hán Việt: đầu toa chiết xỉ · Pinyin: tóu suō zhé chǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 投 (đầu) + 梭 (toa) + 折 (chiết) + 齒 (xỉ)

Pinyin
tóu suō zhé chǐ
Hán Việt
đầu toa chiết xỉ
Cấu tạo
投 + 梭 + 折 + 齒 · đầu + toa + chiết + xỉ nghĩa thành phần: đầu + toa + chiết + xỉ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 投梭：用梭子掷人。比喻女子抗拒男子的挑逗引诱。
  • Tân Hoa Tự Điển 投梭用梭子掷人。比喻女子抗拒男子的挑逗引诱。

Eng

  • Cihui 投梭折齒 óusuōzhéchǐ f.e. repulse a seducer