折疊起來

shé dié qǐ lai chiết điệp khởi lai

Hán Việt: chiết điệp khởi lai · Pinyin: shé dié qǐ lai

Tổng quan

bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập…

Cấu tạo: 折 (chiết) + 疊 (điệp) + 起 (khởi) + 來 (lai)

Pinyin
shé dié qǐ lai
Hán Việt
chiết điệp khởi lai
Cấu tạo
折 + 疊 + 起 + 來 · chiết + điệp + khởi + lai nghĩa thành phần: chiết + điệp + khởi + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc c…

Eng

  • Cihui 折疊起來 hédié qǐlai r.v. fold