折服

zhé fú chiết phục

Hán Việt: chiết phục · Pinyin: zhé fú

Tổng quan

thuyết phục | khuất phục | bị thuyết phục | bị chinh phục

Cấu tạo: 折 (chiết) + 服 (phục)

Pinyin
zhé fú
Hán Việt
chiết phục
Cấu tạo
折 + 服 · chiết + phục nghĩa thành phần: chiết + phục

Nghĩa

Việt

  • Cihui thuyết phục | khuất phục | bị thuyết phục | bị chinh phục

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.說服，使他人屈服。《三國演義》第七九回：「一人挺身而出，願往折服之。」 2.佩服、信服。如：「他毫無私心的奉獻，令人大為折服。」清．徐珂《清稗類鈔．異稟類．于文襄彊記》：「于曰：『吾以為君所專司，故不復記憶，今奈何？』梁愧無以答。于曰：『老夫代公思之。』因默坐斗室刻餘，錄出，所差惟一二字耳，梁大折服。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 信服令人折服； 说服；屈服以理折服人。
  • Tân Hoa Tự Điển ①信服令人折服。②说服；屈服以理折服人。

Eng

  • CC-CEDICT to convince|to subdue|to be convinced|to be bowled over
  • Cihui to convince; to subdue; to be convinced; to be bowled over

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

佩服 · 投降