折桂攀蟾

zhé guì pān chán chiết quế phàn thiềm

Hán Việt: chiết quế phàn thiềm · Pinyin: zhé guì pān chán

Tổng quan

Cấu tạo: 折 (chiết) + 桂 (quế) + 攀 (phàn) + 蟾 (thiềm)

Pinyin
zhé guì pān chán
Hán Việt
chiết quế phàn thiềm
Cấu tạo
折 + 桂 + 攀 + 蟾 · chiết + quế + phàn + thiềm nghĩa thành phần: chiết + quế + phàn + thiềm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 登上月宮，攀折桂花樹，捕捉月中蟾。比喻科舉及第。元．無名氏《三化邯鄲》第二折：「折桂攀蟾姓字標，入省登臺意氣豪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 折月中桂花，攀月中蟾蜍。旧喻科举极第。