搶先登出

thưởng tiên đăng xuất

Hán Việt: thưởng tiên đăng xuất

Tổng quan

cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)

Cấu tạo: 搶 (thưởng) + 先 (tiên) + 登 (đăng) + 出 (xuất)

Hán Việt
thưởng tiên đăng xuất
Cấu tạo
搶 + 先 + 登 + 出 · thưởng + tiên + đăng + xuất nghĩa thành phần: thưởng + tiên + đăng + xuất

Nghĩa

Việt

  • Cihui cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hố…