抱頭大哭

bào tóu dà kū bão đầu đại khốc

Hán Việt: bão đầu đại khốc · Pinyin: bào tóu dà kū

Tổng quan

ôm nhau khóc ròng

Cấu tạo: 抱 (bão) + 頭 (đầu) + 大 (đại) + 哭 (khốc)

Pinyin
bào tóu dà kū
Hán Việt
bão đầu đại khốc
Cấu tạo
抱 + 頭 + 大 + 哭 · bão + đầu + đại + khốc nghĩa thành phần: bão + đầu + đại + khốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui ôm nhau khóc ròng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容非常伤心或很是感动的样子。

Eng

  • Cihui 抱頭大哭 àotóudàkū f.e. cry in each other's arms