抵瑕蹈隙

dǐ xiá dǎo xì để hà đạo khích

Hán Việt: để hà đạo khích · Pinyin: dǐ xiá dǎo xì

Tổng quan

Cấu tạo: 抵 (để) + 瑕 (hà) + 蹈 (đạo) + 隙 (khích)

Pinyin
dǐ xiá dǎo xì
Hán Việt
để hà đạo khích
Cấu tạo
抵 + 瑕 + 蹈 + 隙 · để + hà + đạo + khích nghĩa thành phần: để + hà + đạo + khích

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 針對他人弱點、短處加以指摘攻擊。如：「別對他人抵瑕蹈隙、攻訐隱私。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 隙：裂缝，间隙。指攻击别人的弱点或错误。
  • Tân Hoa Tự Điển 隙裂缝，间隙。指攻击别人的弱点或错误。

Eng

  • Cihui 抵瑕蹈隙 ǐxiádǎoxì f.e. 1. attack sb.'s weak points 2. pick holes in; find fault with