抹不下臉

mā bù xià liǎn mạt bất hạ kiểm

Hán Việt: mạt bất hạ kiểm · Pinyin: mā bù xià liǎn

Tổng quan

không thể giữ mặt không biến sắc (thành ngữ)

Cấu tạo: 抹 (mạt) + 不 (bất) + 下 (hạ) + 臉 (kiểm)

Pinyin
mā bù xià liǎn
Hán Việt
mạt bất hạ kiểm
Cấu tạo
抹 + 不 + 下 + 臉 · mạt + bất + hạ + kiểm nghĩa thành phần: mạt + bất + hạ + kiểm

Nghĩa

Việt

  • Cihui không thể giữ mặt không biến sắc (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 碍于脸面或情面。

Eng

  • CC-CEDICT to be unable to keep a straight face (idiom)
  • Cihui to be unable to keep a straight face (idiom)