抽丁拔楔

chōu dīng bá xiē trừu đinh bạt tiết

Hán Việt: trừu đinh bạt tiết · Pinyin: chōu dīng bá xiē

Tổng quan

Cấu tạo: 抽 (trừu) + 丁 (đinh) + 拔 (bạt) + 楔 (tiết)

Pinyin
chōu dīng bá xiē
Hán Việt
trừu đinh bạt tiết
Cấu tạo
抽 + 丁 + 拔 + 楔 · trừu + đinh + bạt + tiết nghĩa thành phần: trừu + đinh + bạt + tiết

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 抽拔釘子與木楔。比喻解除困難。《五燈會元．卷四．平田普岸禪師》：「濟心語曰：『欲觀前人，先觀所使。』便有抽丁拔楔之意。」元．無名氏《度柳翠》第四折：「大眾恐有不能了達，心生疑惑者，請垂下問，我與他抽丁拔楔。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻解决疑难。丁，“钉”的古字。