抽筋剝皮

chōu jīn bāo pí trừu cân bác bì

Hán Việt: trừu cân bác bì · Pinyin: chōu jīn bāo pí

Tổng quan

rút gân lột da: bóc lột tàn khốc/bóc lột tận xương tuỷ

Cấu tạo: 抽 (trừu) + 筋 (cân) + 剝 (bác) + 皮 (bì)

Pinyin
chōu jīn bāo pí
Hán Việt
trừu cân bác bì
Cấu tạo
抽 + 筋 + 剝 + 皮 · trừu + cân + bác + bì nghĩa thành phần: trừu + cân + bác + bì

Nghĩa

Việt

  • Cihui rút gân lột da: bóc lột tàn khốc/bóc lột tận xương tuỷ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容剥削压迫非常残酷。