抽闲

chōu xiántrừu gian

Hán Việt: trừu gian · Pinyin: chōu xián

Tổng quan

dành thời gian

新华 · Tân Hoa Đại lục

抽空：忙中～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

抽出時間。如：「雖平日工作繁忙，但別忘記抽閒運動。」也作「抽空」、「抽暇」。

Cấu tạo: 抽 (trừu) + 閒 (gian)

Pinyin
chōu xián
Hán Việt
trừu gian
Từ loại
động
Cấu tạo
抽 + 閒 · trừu + gian nghĩa thành phần: trừu + gian

Nghĩa

Việt

  • Cihui tranh thủ thời gian: dành thời gian
  • Tần suất từ dành thời gian
  • Biên soạn 抽閑 hōuxián* v.o. manage to find time

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抽空：忙中～。

Eng

  • Cihui 抽閑 hōuxián* v.o. manage to find time
  • Tần suất từ 抽閑 hōuxián* v.o. manage to find time

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

抽暇 · 抽空