拂柄在手

phất bính tại thủ

Hán Việt: phất bính tại thủ

Tổng quan

PHẤT BÍNH TẠI THỦ Thiền lâm phương ngữ. Ý nói trụ trì tự viện, vì chúng thuyết pháp. Tiết Tùng Nguyên Sùng Nhạc Thiền sư trong TTĐL q. 35 ghi: 其如未在、他日拂柄在手、爲人不得、驗人不得。 Nếu như chưa khế hợp thiền pháp, mai sau làm trụ trì vì người chẳng được, khám nghiệm người khác chẳng được.

Cấu tạo: 拂 (phất) + 柄 (bính) + 在 (tại) + 手 (thủ)

Hán Việt: phất bính tại thủ
Cấu tạo: 拂 + 柄 + 在 + 手 · phất + bính + tại + thủ nghĩa thành phần: phất + bính + tại + thủ

Nghĩa

Việt

Cihui PHẤT BÍNH TẠI THỦ Thiền lâm phương ngữ. Ý nói trụ trì tự viện, vì chúng thuyết pháp. Tiết Tùng Nguyên Sùng Nhạc Thiền sư trong TTĐL q. 35 ghi: 其如未在、他日拂柄在手、爲人不得、驗人不得。 Nếu như chưa khế hợp thiền pháp, mai sau làm trụ trì vì người chẳng được, khám nghiệm người khác chẳng được.