拉卜楞寺

lā bǔ léng sì lạp bặc lăng tự

Hán Việt: lạp bặc lăng tự · Pinyin: lā bǔ léng sì

Tổng quan

Tu viện Labrang, tiếng Tạng: bLa-brang bkra-shis-'khyil, ở huyện Hạ Hà 夏河縣|夏河县, Châu tự trị Tây Tạng Cam Nam, Cam Túc, trước đây là tỉnh Amdo của Tây Tạng

Cấu tạo: 拉 (lạp) + 卜 (bặc) + 楞 (lăng) + 寺 (tự)

Pinyin
lā bǔ léng sì
Hán Việt
lạp bặc lăng tự
Cấu tạo
拉 + 卜 + 楞 + 寺 · lạp + bặc + lăng + tự nghĩa thành phần: lạp + bặc + lăng + tự

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tu viện Labrang, tiếng Tạng: bLa-brang bkra-shis-'khyil, ở huyện Hạ Hà 夏河縣|夏河县, Châu tự trị Tây Tạng Cam Nam, Cam Túc, trước đây là tỉnh Amdo của Tây Tạng

Eng

  • CC-CEDICT Labrang Monastery, Tibetan: bLa-brang bkra-shis-'khyil, in Xiahe county 夏河縣|夏河县[Xia4 he2 Xian4], Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu, formerly Amdo province of Tibet
  • Cihui Labrang Monastery, Tibetan: bLa-brang bkra-shis-'khyil, in Xiahe county 夏河縣|夏河县, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu, formerly Amdo province of Tibet