拔來報往
bạt lai báo vãng
Hán Việt: bạt lai báo vãng · Pinyin: bá lái fù wǎng
Tổng quan
i đây đi đó, không ở yên một nơi nào — Qua lại nhiều lần với một người nào. bạt lai báo vãng bạt lai báo vãng ☆Đi đây đi đó, không ở yên một nơi nào — Qua lại nhiều lần với một người nào.
Nghĩa
Việt
- Cihui i đây đi đó, không ở yên một nơi nào — Qua lại nhiều lần với một người nào. bạt lai báo vãng bạt lai báo vãng ☆Đi đây đi đó, không ở yên một nơi nào — Qua lại nhiều lần với một người nào.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 拔、報，急速。「拔來報往」形容跑來跑去，往來頻繁。語本《禮記．少儀》：「毋拔來，毋報往。」漢．鄭玄．注：「報讀為赴疾之赴，拔、赴皆疾也。」《聊齋志異．卷一○．阿纖》：「又入，攜短足几至，拔來報往，蹀躞甚勞。」也作「跋來報往」。
Eng
- Cihui 拔來報往 áláibàowǎng f.e. exchange visits frequently