拔本塞源

bá běn sè yuán bạt bổn tắc nguyên

Hán Việt: bạt bổn tắc nguyên · Pinyin: bá běn sè yuán

Tổng quan

Cấu tạo: 拔 (bạt) + 本 (bổn) + 塞 (tắc) + 源 (nguyên)

Pinyin
bá běn sè yuán
Hán Việt
bạt bổn tắc nguyên
Cấu tạo
拔 + 本 + 塞 + 源 · bạt + bổn + tắc + nguyên nghĩa thành phần: bạt + bổn + tắc + nguyên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻人毀棄根本。參見「拔本塞原」條。《書經．大誥》：「惟大艱人，誕鄰胥伐于厥室，爾亦不知天命不易。」唐．孔穎達．正義：「惟大為難之人，謂三叔等，大近相伐於其室家，自拔本塞源，反害周室，是其為易天法也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 本：根本，根源。拔起树根，塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。
  • Tân Hoa Tự Điển 本根本，根源。拔起树根，塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。