拔楔抽钉
bạt tiết trừu đinh
Hán Việt: bạt tiết trừu đinh
Tổng quan
BẠT TIẾT TRỪU ĐINH Thành ngữ. Nhổ đinh tháo nêm. Giải quyết mọi khó khăn, vướng mắc Chỉ cho việc nhổ bỏ những chấp trước mê chướng, bỏ đi những pháp môn phương tiện. MANL ghi: 入紅塵堆裏、逆順界中、與一切人和泥合水、拔楔抽釘、令他不覺不知、驀地見徹本心、悟其本性。 Vào cõi bụi hồng, trong chốn thuận nghịch, cùng với mọi người hòa bùn hợp nước, nhổ đinh tháo nêm, khiến họ từ chỗ chẳng tỉnh chẳng biết chợt thấy suốt bản tâm, ngộ được bản tính.
Nghĩa
Việt
- Cihui BẠT TIẾT TRỪU ĐINH Thành ngữ. Nhổ đinh tháo nêm. Giải quyết mọi khó khăn, vướng mắc Chỉ cho việc nhổ bỏ những chấp trước mê chướng, bỏ đi những pháp môn phương tiện. MANL ghi: 入紅塵堆裏、逆順界中、與一切人和泥合水、拔楔抽釘、令他不覺不知、驀地見徹本心、悟其本性。 Vào cõi bụi hồng, trong chốn thuận nghịch, cùng với mọi ngư…