拔河

bá hé bạt hà

Hán Việt: bạt hà · Pinyin: bá hé

Tổng quan

kéo co | tham gia cuộc thi kéo co

Cấu tạo: (bạt) + (hà)

Nghĩa

Việt

  • Cihui kéo co | tham gia cuộc thi kéo co

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種比賽力氣大小的體育活動。參賽者分成兩隊,各持繩索的一端,同時用力向後拉。繩子中間繫有標識,能將標識拉過一定界限者為優勝。戰國時稱為「拖鉤」、「牽鉤」,唐時稱為「拔河」。《談徵.事部.拔河》:「唐中宗景龍三年春正月幸元武門觀宮女拔河。《拔河》,戲名也。〈景文龍館記〉曰:『清明節以大麻緪兩頭繫千餘小繩,執之爭挽,以力弱者為輸。』即今拉軍之戲也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种体育运动,人数相等的两队队员,分别握住长绳两端,向相反方向用力拉绳,把绳上系着标志的一点拉过规定界线为胜。

Eng

  • CC-CEDICT tug-of-war|to take part in a tug-of-war
  • Cihui tug-of-war; to take part in a tug-of-war

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

拖钩 · 牵钩