拔群出萃

bá qún chū cuìbạt quần xuất tụy

Hán Việt: bạt quần xuất tụy · Pinyin: bá qún chū cuì

Tổng quan

"chinese_explanation": "高出众人。多指才能。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

高出众人。多指才能。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

才華超群，資質特出。參見「出類拔萃」條。《晉書．卷五五．夏侯湛傳》：「進不能拔群出萃，卻不能抗排當世。」

Cấu tạo: 拔 (bạt) + 羣 (quần) + 出 (xuất) + 萃 (tụy)

Pinyin
bá qún chū cuì
Hán Việt
bạt quần xuất tụy
Từ loại
thành
Cấu tạo
拔 + 羣 + 出 + 萃 · bạt + quần + xuất + tụy nghĩa thành phần: bạt + quần + xuất + tụy

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 高出众人。
  • Biên soạn 多指才能。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 才華超群，資質特出。參見「出類拔萃」條。《晉書．卷五五．夏侯湛傳》：「進不能拔群出萃，卻不能抗排當世。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高出众人。多指才能。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

拔群出類