拔腿就跑

bạt thối tựu bào

Hán Việt: bạt thối tựu bào

Tổng quan

Cấu tạo: 拔 (bạt) + 腿 (thối) + 就 (tựu) + 跑 (bào)

Hán Việt
bạt thối tựu bào
Cấu tạo
拔 + 腿 + 就 + 跑 · bạt + thối + tựu + bào nghĩa thành phần: bạt + thối + tựu + bào

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 邁開腳步快跑。多指落荒而逃的窘相。如：「一聽到警哨聲，宵小嚇得拔腿就跑。」

Eng

  • Cihui 拔腿就跑 átuǐjiùpǎo f.e. start running away at once; immediately take to one's heels