拙嘴笨腮

zhuō zuǐ bèn sāi chuyết chủy bổn tai

Hán Việt: chuyết chủy bổn tai · Pinyin: zhuō zuǐ bèn sāi

Tổng quan

Cấu tạo: 拙 (chuyết) + 嘴 (chủy) + 笨 (bổn) + 腮 (tai)

Pinyin
zhuō zuǐ bèn sāi
Hán Việt
chuyết chủy bổn tai
Cấu tạo
拙 + 嘴 + 笨 + 腮 · chuyết + chủy + bổn + tai nghĩa thành phần: chuyết + chủy + bổn + tai

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹拙嘴笨舌。嘴巴笨拙。指不善于言辞。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"拙嘴笨舌"。

Eng

  • Cihui 拙嘴笨腮 huōzuǐbènsāi f.e. clumsy-tongued; inarticulate