招賢納士

zhāo xián nà shì chiêu hiền nạp sĩ

Hán Việt: chiêu hiền nạp sĩ · Pinyin: zhāo xián nà shì

Tổng quan

mời gọi người tài và kêu gọi người dũng cảm (thành ngữ) | chiêu mộ nhân tài

Cấu tạo: 招 (chiêu) + 賢 (hiền) + 納 (nạp) + 士 (sĩ)

Pinyin
zhāo xián nà shì
Hán Việt
chiêu hiền nạp sĩ
Cấu tạo
招 + 賢 + 納 + 士 · chiêu + hiền + nạp + sĩ nghĩa thành phần: chiêu + hiền + nạp + sĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui mời gọi người tài và kêu gọi người dũng cảm (thành ngữ) | chiêu mộ nhân tài

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 招：招收；贤：有德有才的人；纳：接受；士：指读书人。招收贤士，接纳书生。指网罗人才。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.招引接纳贤士。
  • Tân Hoa Tự Điển 招招收；贤有德有才的人；纳接受；士指读书人。招收贤士，接纳书生。指网罗人才。

Eng

  • CC-CEDICT invite the talented and call the valorous (idiom); to recruit talent
  • Cihui invite the talented and call the valorous (idiom); to recruit talent