拜將封侯

bài jiàng fēng hóu bái tương phong hầu

Hán Việt: bái tương phong hầu · Pinyin: bài jiàng fēng hóu

Tổng quan

bái tướng phong hầu: đạt đỉnh cao danh vọng

Cấu tạo: 拜 (bái) + 將 (tương) + 封 (phong) + 侯 (hầu)

Pinyin
bài jiàng fēng hóu
Hán Việt
bái tương phong hầu
Cấu tạo
拜 + 將 + 封 + 侯 · bái + tương + phong + hầu nghĩa thành phần: bái + tương + phong + hầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui bái tướng phong hầu: đạt đỉnh cao danh vọng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拜为将领，封为列侯。古代形容功成名就，官至极品。