拱手相讓

gǒng shǒu xiāng ràng củng thủ tương nhượng

Hán Việt: củng thủ tương nhượng · Pinyin: gǒng shǒu xiāng ràng

Tổng quan

nghĩa đen: cúi đầu nhường đường (thành ngữ) | nghĩa bóng: sẵn sàng từ bỏ điều gì đó

Cấu tạo: 拱 (củng) + 手 (thủ) + 相 (tương) + 讓 (nhượng)

Pinyin
gǒng shǒu xiāng ràng
Hán Việt
củng thủ tương nhượng
Cấu tạo
拱 + 手 + 相 + 讓 · củng + thủ + tương + nhượng nghĩa thành phần: củng + thủ + tương + nhượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: cúi đầu nhường đường (thành ngữ) | nghĩa bóng: sẵn sàng từ bỏ điều gì đó

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to surrender sth without resistance
  • Cihui (idiom) to surrender sth without resistance