拿三撇四

ná sān piē sì nã tam phiết tứ

Hán Việt: nã tam phiết tứ · Pinyin: ná sān piē sì

Tổng quan

Cấu tạo: 拿 (nã) + 三 (tam) + 撇 (phiết) + 四 (tứ)

Pinyin
ná sān piē sì
Hán Việt
nã tam phiết tứ
Cấu tạo
拿 + 三 + 撇 + 四 · nã + tam + phiết + tứ nghĩa thành phần: nã + tam + phiết + tứ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 裝腔作勢，故意刁難，以提高自己的身價。《紅樓夢》第六二回：「倘或中那孔雀褂子再燒個窟窿，你去了，誰可會補呢！你倒別和我拿三撇四的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 装模作样。