拿刀動杖

ná dāo nòng zhàng nã đao động trượng

Hán Việt: nã đao động trượng · Pinyin: ná dāo nòng zhàng

Tổng quan

Cấu tạo: 拿 (nã) + 刀 (đao) + 動 (động) + 杖 (trượng)

Pinyin
ná dāo nòng zhàng
Hán Việt
nã đao động trượng
Cấu tạo
拿 + 刀 + 動 + 杖 · nã + đao + động + trượng nghĩa thành phần: nã + đao + động + trượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動用兵器，施加武力。比喻暴力衝突。《兒女英雄傳》第一○回：「她聽著如坐針氈，正不知這事怎樣個收束，只是不好開口，如今見一直鬧到拿刀動杖起來。」也作「拿刀弄杖」、「拏刀動杖」。

Eng

  • Cihui 拿刀動杖 ádāodòngzhàng f.e. <coll.> rattle the saber; prepare for war