持人長短

chí rén cháng duǎn trì nhân trường đoản

Hán Việt: trì nhân trường đoản · Pinyin: chí rén cháng duǎn

Tổng quan

nắm điểm yếu để điều khiển, chế ngự người khác

Cấu tạo: 持 (trì) + 人 (nhân) + 長 (trường) + 短 (đoản)

Pinyin
chí rén cháng duǎn
Hán Việt
trì nhân trường đoản
Cấu tạo
持 + 人 + 長 + 短 · trì + nhân + trường + đoản nghĩa thành phần: trì + nhân + trường + đoản

Nghĩa

Việt

  • Cihui nắm điểm yếu để điều khiển, chế ngự người khác
  • Cihui nắm điểm yếu để điều khiển, chế ngự người khác。揪住別人的短處不放，以便藉端發泄要挾。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 抓住他人的過錯缺點加以攻訐。宋．張君房《雲笈七籤．卷三九．老君說一百八十戒》：「第二十九戒，不得持人長短，更相嫌恨。」