掛在嘴上

guà zai zuǐ shang quải tại chủy thượng

Hán Việt: quải tại chủy thượng · Pinyin: guà zai zuǐ shang

Tổng quan

nói mà không làm | luôn nhắc đến (mà không làm gì cả) | lải nhải về việc gì đó

Cấu tạo: 掛 (quải) + 在 (tại) + 嘴 (chủy) + 上 (thượng)

Pinyin
guà zai zuǐ shang
Hán Việt
quải tại chủy thượng
Cấu tạo
掛 + 在 + 嘴 + 上 · quải + tại + chủy + thượng nghĩa thành phần: quải + tại + chủy + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói mà không làm | luôn nhắc đến (mà không làm gì cả) | lải nhải về việc gì đó

Eng

  • CC-CEDICT to pay lip service to|to keep mentioning (without doing anything)|to blather on about sth
  • Cihui to pay lip service to; to keep mentioning (without doing anything); to blather on about sth