指心戀母

zhǐ xīn liàn mǔ chỉ tâm luyến mẫu

Hán Việt: chỉ tâm luyến mẫu · Pinyin: zhǐ xīn liàn mǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 指 (chỉ) + 心 (tâm) + 戀 (luyến) + 母 (mẫu)

Pinyin
zhǐ xīn liàn mǔ
Hán Việt
chỉ tâm luyến mẫu
Cấu tạo
指 + 心 + 戀 + 母 · chỉ + tâm + luyến + mẫu nghĩa thành phần: chỉ + tâm + luyến + mẫu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《三国志．蜀志．诸葛亮传》"先主在樊闻之，率其众南行，亮与徐庶并从，为曹公所追破，获庶母。庶辞先主而指其心曰'本欲与将军共图王霸之业者，以此方寸之地也，今已失老母，方寸乱矣，无益于事，请从此别。'"后用为典实。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《三国志．蜀志．诸葛亮传》"先主在樊闻之，率其众南行，亮与徐庶并从，为曹公所追破，获庶母。庶辞先主而指其心曰'本欲与将军共图王霸之业者，以此方寸之地也，今已失老母，方寸乱矣，无益于事，请从此别。'"后用为典实。