指東打西

zhǐ dōng dǎ xī chỉ đông đả tây

Hán Việt: chỉ đông đả tây · Pinyin: zhǐ dōng dǎ xī

Tổng quan

Cấu tạo: 指 (chỉ) + 東 (đông) + 打 (đả) + 西 (tây)

Pinyin
zhǐ dōng dǎ xī
Hán Việt
chỉ đông đả tây
Cấu tạo
指 + 東 + 打 + 西 · chỉ + đông + đả + tây nghĩa thành phần: chỉ + đông + đả + tây

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指著東方打西方，令別人捉摸不定，防不勝防。《兒女英雄傳》第六回：「將那槓子搶到手裡，掖上倭刀，一手掄開槓子，指東打西，指南打北，打了個落花流水，東倒西歪。」《七俠五義》第九二回：「那知小俠指東打西，竄南躍北，猶如虎蕩羊群，不大的功夫，打了個落花流水。」