指桑說槐

zhǐ sāng shuō huái chỉ tang thuyết hòe

Hán Việt: chỉ tang thuyết hòe · Pinyin: zhǐ sāng shuō huái

Tổng quan

Cấu tạo: 指 (chỉ) + 桑 (tang) + 說 (thuyết) + 槐 (hòe)

Pinyin
zhǐ sāng shuō huái
Hán Việt
chỉ tang thuyết hòe
Cấu tạo
指 + 桑 + 說 + 槐 · chỉ + tang + thuyết + hòe nghĩa thành phần: chỉ + tang + thuyết + hòe

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 借題發揮，拐彎抹角的責罵人。《紅樓夢》第六九回：「除了平兒，眾丫頭媳婦無不言三語四，指桑說槐，暗相譏刺。」也作「指桑罵槐」。