指豬罵狗

zhǐ zhū mà gǒu chỉ trư mạ cẩu

Hán Việt: chỉ trư mạ cẩu · Pinyin: zhǐ zhū mà gǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 指 (chỉ) + 豬 (trư) + 罵 (mạ) + 狗 (cẩu)

Pinyin
zhǐ zhū mà gǒu
Hán Việt
chỉ trư mạ cẩu
Cấu tạo
指 + 豬 + 罵 + 狗 · chỉ + trư + mạ + cẩu nghĩa thành phần: chỉ + trư + mạ + cẩu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拐彎抹角的罵人。《金瓶梅》第二五回：「來旺兒昨日不知那裡吃的稀醉了，在前邊大吆小喝，指豬罵狗，罵了一日。」也作「指桑罵槐」。