按圖索駿

àn tú suǒ jùn án đồ tác tuấn

Hán Việt: án đồ tác tuấn · Pinyin: àn tú suǒ jùn

Tổng quan

Cấu tạo: 按 (án) + 圖 (đồ) + 索 (tác) + 駿 (tuấn)

Pinyin
àn tú suǒ jùn
Hán Việt
án đồ tác tuấn
Cấu tạo
按 + 圖 + 索 + 駿 · án + đồ + tác + tuấn nghĩa thành phần: án + đồ + tác + tuấn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「按圖索驥」。見「按圖索驥」條。01.宋．周密《癸辛雜識．後集．向氏書畫》：「賈大喜，因遣劉誘以利祿，遂按圖索駿，凡百餘品皆六朝神品。」02.明．楊慎《藝林伐山．卷七．相馬經》：「（伯樂）其子執《馬經》以求馬。出見大蟾蜍，謂其父曰：『得一馬，略與相同，但蹄不如累麴爾。』伯樂知其子之愚，但轉怒為笑曰：『此馬好跳，不堪御也。』所謂按圖索駿也。」