按甲休兵

àn jiǎ xiū bīng án giáp hưu binh

Hán Việt: án giáp hưu binh · Pinyin: àn jiǎ xiū bīng

Tổng quan

Cấu tạo: 按 (án) + 甲 (giáp) + 休 (hưu) + 兵 (binh)

Pinyin
àn jiǎ xiū bīng
Hán Việt
án giáp hưu binh
Cấu tạo
按 + 甲 + 休 + 兵 · án + giáp + hưu + binh nghĩa thành phần: án + giáp + hưu + binh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 放下鎧甲和兵器，停止作戰。《漢書．卷三四．韓信傳》：「當今之計，不如按甲休兵。」明．崔時佩、李景雲《西廂記》第一三齣：「將軍可按甲休兵，退一箭之地。」也作「按甲寢兵」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。