挫骨揚灰

cuò gǔ yáng huī tỏa cốt dương hôi

Hán Việt: tỏa cốt dương hôi · Pinyin: cuò gǔ yáng huī

Tổng quan

nghiền xương thành tro

Cấu tạo: 挫 (tỏa) + 骨 (cốt) + 揚 (dương) + 灰 (hôi)

Pinyin
cuò gǔ yáng huī
Hán Việt
tỏa cốt dương hôi
Cấu tạo
挫 + 骨 + 揚 + 灰 · tỏa + cốt + dương + hôi nghĩa thành phần: tỏa + cốt + dương + hôi

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghiền xương thành tro

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 死后将骨头挫成灰撒掉。形容罪孽深重或恨之极深。