挺拔不羣

tǐng bá bù qún đĩnh bạt bất quần

Hán Việt: đĩnh bạt bất quần · Pinyin: tǐng bá bù qún

Tổng quan

Cấu tạo: 挺 (đĩnh) + 拔 (bạt) + 不 (bất) + 羣 (quần)

Pinyin
tǐng bá bù qún
Hán Việt
đĩnh bạt bất quần
Cấu tạo
挺 + 拔 + 不 + 羣 · đĩnh + bạt + bất + quần nghĩa thành phần: đĩnh + bạt + bất + quần

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 獨立特出，與眾不同。如：「他品德高尚，挺拔不群，是個傑出的人物。」《宋史．卷三三一．列傳．沈遘》：「遼字叡達，幼挺拔不群，長而好學尚友。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《宋史·沈辽传》：“幼挺拔不群，长而好学尚友，傲睨一世。”

Eng

  • Cihui 挺拔不群 ǐngbábùqún f.e. outstandingly principled