授予稱號

thụ dư xưng hào

Hán Việt: thụ dư xưng hào

Tổng quan

vũng sâu (ở những dòng suối), (từ lóng) vũng lầy; ao, phong tước hiệp sĩ (cho ai, bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), phong cho cái tên; gán cho cái tên, đặt cho cái tên, bôi mỡ (vào da thuộc), sang sửa (con ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) lồng tiếng, lồng nhạc vào phim

Cấu tạo: 授 (thụ) + 予 (dư) + 稱 (xưng) + 號 (hào)

Hán Việt
thụ dư xưng hào
Cấu tạo
授 + 予 + 稱 + 號 · thụ + dư + xưng + hào nghĩa thành phần: thụ + dư + xưng + hào

Nghĩa

Việt

  • Cihui vũng sâu (ở những dòng suối), (từ lóng) vũng lầy; ao, phong tước hiệp sĩ (cho ai, bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), phong cho cái tên; gán cho cái tên, đặt cho cái tên, bôi mỡ (vào da thuộc), sang sửa (con ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) lồng tiếng, lồng nhạc vào phim