探賾索隱

tàn zé suǒ yǐn tham trách tác ẩn

Hán Việt: tham trách tác ẩn · Pinyin: tàn zé suǒ yǐn

Tổng quan

tìm tòi những điều sâu xa bí hiểm

Cấu tạo: 探 (tham) + 賾 (trách) + 索 (tác) + 隱 (ẩn)

Pinyin
tàn zé suǒ yǐn
Hán Việt
tham trách tác ẩn
Cấu tạo
探 + 賾 + 索 + 隱 · tham + trách + tác + ẩn nghĩa thành phần: tham + trách + tác + ẩn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tìm tòi những điều sâu xa bí hiểm
  • Cihui tìm tòi những điều sâu xa bí hiểm。探究深奧的道理，搜索隱秘的事跡。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語出《易經．繫辭》：「探賾索隱，鉤深致深，以定天下之吉凶。」指探求深奧隱妙的事理。三國魏．嵇康〈答張遼叔釋難宅無吉凶攝生論〉：「由此而言，探賾索隱，何為為妄。」也作「探賾索微」、「探奧索隱」、「探幽窮賾」、「探幽索隱」。

Eng

  • Cihui 探賾索隱 ànzésuǒyǐn f.e. delve into the abstruse; unravel mysteries; make researches into secret facts