接三換九

jiē sān huàn jiǔ tiếp tam hoán cửu

Hán Việt: tiếp tam hoán cửu · Pinyin: jiē sān huàn jiǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 接 (tiếp) + 三 (tam) + 換 (hoán) + 九 (cửu)

Pinyin
jiē sān huàn jiǔ
Hán Việt
tiếp tam hoán cửu
Cấu tạo
接 + 三 + 換 + 九 · tiếp + tam + hoán + cửu nghĩa thành phần: tiếp + tam + hoán + cửu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時新娘婚後第三天，要由娘家派人接回一次；第九天，要互相送禮，探望一次，稱為「接三換九」。《醒世姻緣傳》第六六回：「你長大出嫁的時節，我與你打簪環，做鋪蓋，買梳頭匣子，我當自家閨女一般接三換九。」