接續香煙

jiē xù xiāng yān tiếp tục hương yên

Hán Việt: tiếp tục hương yên · Pinyin: jiē xù xiāng yān

Tổng quan

Cấu tạo: 接 (tiếp) + 續 (tục) + 香 (hương) + 煙 (yên)

Pinyin
jiē xù xiāng yān
Hán Việt
tiếp tục hương yên
Cấu tạo
接 + 續 + 香 + 煙 · tiếp + tục + hương + yên nghĩa thành phần: tiếp + tục + hương + yên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 香煙，祭祖時所燃的香火，借指祭享。接續香煙指繁衍子孫，延續香火，使祭享不絕。如：「生兒育女，接續香煙，是中國人傳統的觀念。」也作「接紹香煙」。

Eng

  • Cihui 接續香煙 iēxùxiāngyān id. continue the family line