掩瑕藏疾
yểm hà tàng tật
Hán Việt: yểm hà tàng tật · Pinyin: yǎn xiá cáng jí
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 掩飾缺失。《晉書．卷八七．涼武昭王李玄盛傳》：「至於掩瑕藏疾，滌除疵垢，朝為寇讎，夕委心膂，雖未足希準古人，粗亦無負於新舊。」《南齊書．卷五二．文學傳．陸厥傳》：「至於掩瑕藏疾，合少謬多，則臨淄所云『人之著述，不能無病』者也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 掩：遮盖。瑕：玉上的斑点，比喻缺点。藏：隐瞒。疾：毛病，过错。掩盖缺点，隐瞒过错。
- Tân Hoa Tự Điển 掩遮盖。瑕玉上的斑点，比喻缺点。藏隐瞒。疾毛病，过错。掩盖缺点，隐瞒过错。