掩鼻而過

yǎn bí ér guò yểm tị nhi quá

Hán Việt: yểm tị nhi quá · Pinyin: yǎn bí ér guò

Tổng quan

Cấu tạo: 掩 (yểm) + 鼻 (tị) + 而 (nhi) + 過 (quá)

Pinyin
yǎn bí ér guò
Hán Việt
yểm tị nhi quá
Cấu tạo
掩 + 鼻 + 而 + 過 · yểm + tị + nhi + quá nghĩa thành phần: yểm + tị + nhi + quá

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容厭惡不潔之物。宋．楊萬里〈答施少才書〉：「某昔讀書至此，必掩鼻而過之，今則不然，豈惟不掩鼻，又將褰裳而踐之。」

Eng

  • Cihui 掩鼻而過 ǎnbí'érguò f.e. cover the nose and hurry away (from a stench)