援鱉失龜

yuán biē shī guī viên miết thất quy

Hán Việt: viên miết thất quy · Pinyin: yuán biē shī guī

Tổng quan

Cấu tạo: 援 (viên) + 鱉 (miết) + 失 (thất) + 龜 (quy)

Pinyin
yuán biē shī guī
Hán Việt
viên miết thất quy
Cấu tạo
援 + 鱉 + 失 + 龜 · viên + miết + thất + quy nghĩa thành phần: viên + miết + thất + quy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 為求得到鱉卻反而喪失了靈龜。語本《淮南子．說山》：「殺戎馬而求狐狸，援兩鱉而失靈龜，斷右臂而爭一毛，折鏌邪而爭錐刀。用智如此，豈足高乎？」後用以比喻得不償失，求小利而失大利。如：「你這樣的決定無異是援鱉失龜，絕對得不到好處的。」