搓手頓腳

cuō shǒu dùn jiǎo tha thủ đốn cước

Hán Việt: tha thủ đốn cước · Pinyin: cuō shǒu dùn jiǎo

Tổng quan

vò đầu gãi tai: xoa tay giẫm chân/vò đầu bứt tóc

Cấu tạo: 搓 (tha) + 手 (thủ) + 頓 (đốn) + 腳 (cước)

Pinyin
cuō shǒu dùn jiǎo
Hán Việt
tha thủ đốn cước
Cấu tạo
搓 + 手 + 頓 + 腳 · tha + thủ + đốn + cước nghĩa thành phần: tha + thủ + đốn + cước

Nghĩa

Việt

  • Cihui vò đầu gãi tai: xoa tay giẫm chân/vò đầu bứt tóc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容焦急不耐烦的样子。

Eng

  • Cihui 搓手頓腳 uōshǒudùnjiǎo f.e. become anxious and impatient