搖筆即來

yáo bǐ jí lái diêu bút tức lai

Hán Việt: diêu bút tức lai · Pinyin: yáo bǐ jí lái

Tổng quan

Cấu tạo: 搖 (diêu) + 筆 (bút) + 即 (tức) + 來 (lai)

Pinyin
yáo bǐ jí lái
Hán Việt
diêu bút tức lai
Cấu tạo
搖 + 筆 + 即 + 來 · diêu + bút + tức + lai nghĩa thành phần: diêu + bút + tức + lai

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻文思敏捷。如：「他以搖筆即來，下筆成文，響譽文壇。」

Eng

  • Cihui 搖筆即來 áobǐjílái f.e. be brimming with ideas; be gifted with the ability of writing quickly