搖鵝毛扇
diêu nga mao phiến
Hán Việt: diêu nga mao phiến · Pinyin: yáo é máo shàn
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 相傳三國蜀漢諸葛亮常手執羽扇,指揮作戰。後戲劇上的軍師也如是妝扮。故比喻出謀用策,運籌帷幄。如:「他的部屬個個都是搖鵝毛扇的,我們怎麼贏得了?」
Eng
- Cihui 搖鵝毛扇 áo'émáoshàn f.e. mastermind a plot