搤臂啮指

è bì niè zhǐách tí niết chỉ

Hán Việt: ách tí niết chỉ · Pinyin: è bì niè zhǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.汉王充《论衡．感虚》"曾子出薪于野﹐有客至而欲去。曾母曰'愿留﹐参方到。'即以右手搤其左臂。曾子左臂立痛﹐即驰至问母'臂何故痛？'母曰'今者客来欲去﹐吾搤臂以呼汝耳。'"《后汉书．周盘传》"盘同郡蔡顺……尝出求薪﹐有客卒至﹐母望顺不还﹐乃噬其指。顺即心动﹐弃薪驰归﹐跪问其故。母曰'有急客来﹐吾噬指以悟汝耳。'"后以"搤臂啮指"指至孝之人与父母心相感应。

Cấu tạo: 搤 (ách) + 臂 (tí) + 齧 (niết) + 指 (chỉ)

Pinyin
è bì niè zhǐ
Hán Việt
ách tí niết chỉ
Cấu tạo
搤 + 臂 + 齧 + 指 · ách + tí + niết + chỉ nghĩa thành phần: ách + tí + niết + chỉ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉王充《论衡．感虚》"曾子出薪于野﹐有客至而欲去。曾母曰'愿留﹐参方到。'即以右手搤其左臂。曾子左臂立痛﹐即驰至问母'臂何故痛？'母曰'今者客来欲去﹐吾搤臂以呼汝耳。'"《后汉书．周盘传》"盘同郡蔡顺……尝出求薪﹐有客卒至﹐母望顺不还﹐乃噬其指。顺即心动﹐弃薪驰归﹐跪问其故。母曰'有急客来﹐吾噬指以悟汝耳。'"后以"搤臂啮指"指至孝之人与父母心相感应。

Từ liên quan

Gần nghĩa

搤臂嚙指