搪突

táng tūđường đột

Hán Việt: đường đột · Pinyin: táng tū

Tổng quan

biến thể của 唐突[táng tū]

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"搪揬"。 2.冒犯; 抵触; 接触。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.冒犯、觸犯。《警世通言．卷四○．旌陽宮鐵樹鎮妖》：「吾聞此畜，妖氣最毒，搪突其氣者，十人十死，百人百亡，須待時而往。」也作「唐突」。 2.失禮，冒昧的舉動。明．凌濛初《紅拂記》第一齣：「小人們不知道，多有搪突，望老爺恕罪。」也作「唐突」。

Cấu tạo: 搪 (đường) + 突 (đột)

Pinyin
táng tū
Hán Việt
đường đột
Từ loại
tính
Cấu tạo
搪 + 突 · đường + đột nghĩa thành phần: đường + đột

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 xúc phạm
  • Tần suất từ biến thể của 唐突[táng tū]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.冒犯、觸犯。《警世通言．卷四○．旌陽宮鐵樹鎮妖》：「吾聞此畜，妖氣最毒，搪突其氣者，十人十死，百人百亡，須待時而往。」也作「唐突」。 2.失禮，冒昧的舉動。明．凌濛初《紅拂記》第一齣：「小人們不知道，多有搪突，望老爺恕罪。」也作「唐突」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"搪揬"。 2.冒犯; 抵触; 接触。

Eng

  • Cihui variant of 唐突
  • Tần suất từ variant of 唐突[tang2 tu1]

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

冒昧 · 冒犯