搪

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Đường đột (xông xáo). Chống chỏi. Làm cẩu thả cho tắc trách gọi là đường tắc [搪塞]

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm đường đường phong (che chắn); đường trương (tránh chủ nợ) [Eng: to protect; to avoid lender]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.抵禦、招架。如：「搪風冒雨」、「水來土搪」。 2.敷衍、應付。如：「搪塞」、「搪差事」。 3.混、騙。《警世通言．卷六．俞仲舉題詩遇上皇》：「每日早間，問店小二討些湯洗了面便出門，長篇見宰相，短卷謁公卿，搪得幾碗酒吃。」 4.把泥土或塗料均勻的塗在器物上。如：「搪爐子」。 5.冒昧、冒犯。如：「搪突」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 搪〈动〉 (形声。从手,唐声。本义张) 同本义 搪,张也。--《方言十三》。郭注谓彀张也。” 抵挡 斗不数合,小龙委实难塘。--《西游记》。又如搪不住风雨; 搪拒(抵御,抗拒); 搪撑(牴触); 搪报(紧急军情报告); 搪撞(冲撞,冒犯); 搪击(抗击); 搪突(冒犯; 抵触; 接触) 敷衍,应付,马马虎虎干 骗取,混 搪得几碗酒吃。--明·冯梦龙《警世通言》 那厮一地里去塘酒吃,只是搬是弄非。╠ 搪táng ⒈挡，抵挡～风。 ⒉抹上，涂上～瓷。～墙壁。～炉子。 ⒊敷衍，支 吾～差事。～责（敷衍塞责，不负责任）。 ⒋加工切削机器零件的眼孔～床。

Eng

• CC-CEDICT to keep out, to hold off, to ward off, to evade, to spread, to coat, to smear, to daub