摇头掉尾

yáo tóu diào wěidiêu đầu điệu vĩ

Hán Việt: diêu đầu điệu vĩ · Pinyin: yáo tóu diào wěi

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

原形容鱼悠然自在的样子。现用来形容人摇头晃脑、轻浮得意的样子。

Cấu tạo: 搖 (diêu) + 頭 (đầu) + 掉 (điệu) + 尾 (vĩ)

Pinyin
yáo tóu diào wěi
Hán Việt
diêu đầu điệu vĩ
Cấu tạo
搖 + 頭 + 掉 + 尾 · diêu + đầu + điệu + vĩ nghĩa thành phần: diêu + đầu + điệu + vĩ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原形容鱼悠然自在的样子。现用来形容人摇头晃脑、轻浮得意的样子。

Từ liên quan

Gần nghĩa

摇头晃脑 · 摇头叹息 · 摇头摆尾 · 搖頭擺尾 · 搖頭晃腦 · 摇头丸 · 摇头黣尾 · 摇头麰尾